J'ai beau y refléchir, je n'arrive pas à trouver d'exemples d'applications sous Windows ayant une ergonomie originale et pertinente, des exemples d'applications utiles, qui ne seraient pas une simple copie du look des autres logiciels Windows.
Je me souviens encore d'une des premières remarques que j'ai eu lors d'une présentation de WPF il y a quelques années. On m'avait alors fait remarquer que l'on revenait "un petit peu en arrière", à l'époque de MS-DOS, où les applications avaient des looks et ergonomies assez hétérogènes. Windows ayant homogénéisé plus tard le tout en proposant des APIs utilisées par toutes les applications. Les traitements de texte, outils de gestion de mails, anti-virus et autres logiciels ont ainsi adoptés de manière quasiment exclusive un seul et même look/ergonomie dictée par Microsoft. L'éditeur effectuant de temps en temps de légères évolutions notamment au niveau graphique soit via les différentes versions de Windows - look plus 3D ou plus plat - ou via les différentes versions d'Office qui proposaient régulièrement certains liftings esthétiques reproduis ensuite par les autres logiciels de la planète Windows. Une des dernières évolutions ergonomiques proposée concerne d'ailleurs le nouveau ruban introduit dans Office 2007.
Le problème est que nous restons toujours dans ce même schéma malgré le fait que nous disposons de technologies (WPF/silverlight) permettant de créer des applications riches ayant une ergonomie unique servant de manière pertinente leur utilisation.
Du coté du monde d'Apple, la donne semble bien différente. Plusieurs logiciels possèdent une telle originalité, et je dois bien avouer que je ferais bien volontiers l'acquisition de tels outils si ils existaient sur PC. Delicious monster est un bon exemple de ce genre d'application :

Autre exemple Things un outil de gestion de tâches :

D'autres nombreux exemples pourraient être cités puisque Apple organise chaque année les Apple Design Awards lors de la WWDC afin de récompenser ce type de logiciels. Vous pouvez d'ailleurs consulter la liste des derniers vainqueurs sur le site de la WWC ou encore consulter la liste intégrale sur l'article Wikipédia correspondant. Ces awards sont un excellent moyen de motiver les éditeurs de logiciels à créer des applications innovantes en mettant en avant ces dernières.
Afin de changer les choses on peut donc souhaiter que Microsoft mette en place un jour ces mêmes Awards. Ils pourraient être décernés lors du Microsoft Mix ayant lieu chaque année à Las Vegas qui est devenu la grande messe du développement d'applications web, RIA et RDA. M'enfin... il s'agit sans doute d'un voeux pieux...